영어이름, 한국이름 해외에서 유학을 하거나 취업을 할 때영어 이름을 짓는 경우가 있는데보통
해외에서 유학을 하거나 취업을 할 때영어 이름을 짓는 경우가 있는데보통 본인이 짓는 경우가 많잖아요??예를 들어서 내 이름 '숙희'가 어려우니 수잔으로 해야겠다라고 짓고 해외로 나가잖아요??그럼 공적인 문서에서도 수잔으로 쓸 수가 있는건가요?
합법적으로 등록된 이름이 아니라면 본인 원래 이름을 영어로 사용하시는 게 보다 나을 것 같습니다.
공적인 서류는 본인을 인증해야 하는 것인데 스스로 지은 이름을 인정해주진 않을 것 같네요
외국인 에드워드를 에디라고 부른다고 해서 그 사람이 한국 공식 서류에 에디를 못 적는 것처럼요