고1올라가는 여학생 캐나다로 유학가는데 gayun 발음 편하나요? 이름을 그대로 써야할지 영어이름 만들어야할지 소민중인데 gayun발음 어려운편인가요?

헷갈리는 애들 있을거에요.

분명있습니다. gayun 이 한국발음으로 가연인지 가윤인지도 불분명한 걸요..

​

방법 중 하나는 Ga-yun 이라고 나눠서 표기하는 것이구요.

영어이름을 만들어서 Ga-yun (영어이름) 성. 이렇게 하는 것도 나쁘지 않습니다.

​

개인적으로는 후자를 추천합니다.