img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

일본어 번역이 맞는지 좀 검사해주세요. 일본여행을 가는데 일본어를 잘 못해서 미리 외워가려고 합니다. 밑에처럼 하면

일본여행을 가는데 일본어를 잘 못해서 미리 외워가려고 합니다. 밑에처럼 하면 되는지 확인 좀 해주세요.오후 5시~6시를 원합니다.午後5時~6時が欲しいです。어른 5명, 유아 2명해서 총 7명입니다.大人5人、幼児2人で合計7人です。아기의자가 1개 필요합니다.ベビーチェアを一つ必要です。금연석을 원합니다. 禁煙席が欲しい메뉴는 가서 정하겠습니다. メニューは行って決めます。

음식점 예약 대화요?

×午後5時~6時が欲しいです。

◎午後5時~6時の間で予約お願いします。

고고 고지 카라 로쿠지 노 아이다 데 요야쿠 오네가이시마스.

◎大人5人、幼児2人で合計7人です。

×ベビーチェアを一つ必要です。

◎ベビーチェアがあれば、ひとつ用意お願いします。

베비 체아 가 아레바, 히토츠 요이 오네가이시마스.

×禁煙席が欲しい

◎禁煙席でお願いします。

킨 엔 세키 데 오네가이시마스.

◎メニューは行って決めます。