진로고민 상담해주세요 일어일문학과 1학년입니다JLPT N1가지고 있고 JPT 840점 나왔습니다이정도 실력으론 부족하다는거 알고있지만

안녕하세요!

​

우선,

N1 취득을 해도

​

일반적으로 JPT를 공부하지 않고 단순히 JLPT N1 베이스로 응시한다면,

잘 봐야 700점 정도입니다 ^^

​

일반적으로는,

600점 후반대가 나오구요!

​

그런 것에 비하면,

작성자님께서 840점이 나오셨다는건,

​

꽤나 알고 있는 지식이 있으시다는 점이라는 것이고,

어찌되었든 좀 더 공부하셔서 900점 정도 취득하신다면

​

N1을 어느정도 고득점을 받아도

JPT는 따로 공부를 하지 않으면 800점대, 900점대는 받기 어렵기 때문에

​

좀 더 동기부여적인 면으로 봤을 때,

이런 쪽으로 가닥을 잡고 공부를 더 해 보심이 일단은 어떨까 싶습니다 ^^

​

음...

해외 취업 같은 경우라면,

​

그래도 전 900점 정도까지는 받는 실력까지는 올리시는 편이 좋다고는 생각됩니다.

​

어찌되었든,

JLPT에서 다뤄지지 않는 것들은 JPT 같은 걸로 보충해서 얻어놓으시면 나중에 취업하실 때

​

분명,

일본 취업은

​

일본 명문대 나온 유학생을 필두로,

일본의 고등 교육 기관에서 재적하는 학생들 (유학생) 이랑 경쟁을 해야되면서,

​

취업 부분에 있어선,

일본인과 외국인 유학생을 따로 구별해서 취업 심사가 이루어지는 건 또 아니기 때문에

​

그래서,

최대한 국내에서 일본어 관련해서는 공부를 많이 해 두시는 편이 좋을 겁니다 ^^

​

아직 1학년 밖에 되지 않았습니다 ^^

그 말은, 가능성 자체는 꽤 있으니 벌써부터 고민하실 필요까지는 없다는 것이죠!

​

물론,

대학을 들어왔을 때 1학년 때부터 대학원 루트냐, 취업 루트냐 벌써부터 정하고 움직이는 친구들이

​

예를 들어,

" 취업 " 으로 노선을 정했다면 확실히 취업은 미리 준비를 하고 자료를 알아보고 정보를 얻기 때문에

​

확실히,

성공적인 결과로 이어지는 경향은 있다고 생각합니다 ^^

​

다만,

대학교 1학년 때부터 확실하게 여기에 취업하겠어! 하고 준비하는 학생은 생각외로 적기 때문에

​

우선은,

본인께서 어떤 분야에 관심이 있는지 그리고 그런 쪽에 있어서 어떤 기업들이 있는지

​

기업 조사 같은 걸 해 보시는게 좋을겁니다 ^^

​

일본 대학에 입학하면,

빨리 움직이는 친구들은 1학년 때 부터 벌써부터 취업 관련해서 스타디를 만들거나

​

아니면,

선배님이나 교수님 찾아가서 정보를 얻거나 하거든요.

​

일본은,

한국과 달리 대학교 3학년 때 여름 인턴을 시작으로 인턴에서 성과를 잘 내면 그 해 겨울에 내정을 받기도 합니다.

​

그러면,

결국 준비 잘 해서 3학년 겨울에 이미 취업처가 정해진다면,

​

4학년 때는 맘 편하게 취업활동을 할 수 있겠죠~? ^^

​

그러다보니,

다들 3학년 넘어가서 인턴을 놓치면 눈에 불을 키고 취업 시장에 뛰어듭니다 ^^

​

그러니,

많은 곳 응시하는 친구들은 몇 십개 기업에 엔트리 시트를 내고 면접 보러 다녀온다고 학교에 거의 안 오고 그러죠....

​

그러니,

이런 사람들과 경쟁에서 이기려면 본인의 일본어 실력 또한 지금에 분주하지 않고 더 빡세게 해서 올리셔야겠죠?

​

그리고,

가장 좋은 건,

​

교환 학생을 다녀오시는 것입니다 ^^

​

이미,

좋은 조건을 가지고 계시니

​

혹여나 본인께서 재학하시고 계시는 학교가,

" 교환 학생 " 제도가 맺어져 있으면서 국립대나 나름 네임 벨류가 있는 대학들과 교류를 한다면,

​

꼭 다녀오셔서,

현지 분위기랑 내가 공부했던 걸 회화나 작문으로 아웃풋 가능한지도 가셔서 보셔야겠죠?

​

현지 분위기는 꼭 보시고 오는게 좋습니다.

​

아마,

가시게 되면 대학교 2학년 때나 늦으면 3학년 때 일텐데,

​

가시면,

유학생들도 있으니 유학생이 현지에서 준비하는 것도 참고하면서 어떤 식으로 가닥을 잡으면 좋을지 나름 생각이 떠오르실 것이고,

​

그리고,

현지 가셔서 분위기 보고 내가 이런데서 취업해서 살 수 있을 것 같다....

​

하는 것도 보셔야겠죠~? ^^

​

일본인이랑 교류하는 걸 좋아하신다면,

아마 회화 부분도 크게 문제는 아닐 것 같은데 말이죠 ^^;;;

​

어찌되었든,

교환 학생 루트 타셔서 현지에서 전문적으로 무언가 일을 할 수 있는 쪽으로 가닥 잡고 가시는게 맞을 것 같습니다.

​

그게 아니라면,

결국 일본어는 일본어 관련 직종이 아닌 경우,

​

" 어학 가산점 " 으로서밖에 취급되어지지 않기 때문이죠....

​

그나마,

식품 쪽이나 일본 쪽 진출하는 한국 기업들이 다수 있기 때문에

​

규모가 큰 곳들을 위주로 해서 취업 준비를 하시는 것도 하나의 방법이겠지만,

당연히 이런 쪽은 경쟁자도 무지 많겠고 어마어마한 스펙의 보유자 또한 많겠죠?

​

어찌되었든,

어학 연수나 워홀에 교환 학생까지 다녀오시면 어필할 포인트는 꽤 있을테니

​

이런식으로 실력을 갖춰 나가는 것도 좋겠구요.

​

번역 같은 경우는,

전문성이 있어야 하기 때문에

​

본인께서,

추후 이런 걸 전문으로 하는 일본의 전문 고등교육 기관을 찾아서 유학을 하시던가 해야겠죠.

​

아무래도,

번역 같은 경우는 돈을 받고 하는 쪽이라면

​

결국 전문성이 1순위이고,

일본어를 일본 가셔서 혹은 한국에서 깊숙하게 배운 이력이 있어야 하는데...

​

국내 일어일문 가지고는 제약이 많이 따릅니다.

​

그러니,

국내에서 대학을 나오신 분들은 일본 쪽으로 유학을 가서 더 심층적이고 깊게 배우고 오시는 것이죠.

​

그 상태에서,

한국 외대 통번역 대학원 같은 전문적인 고등 교육 기관에서 공부하면서

​

번역가 시험 같은 거 준비하고,

거기 다니는 분들이 죄다 그 쪽 업계를 노리고 공부하는 것만은 아니지만,

​

그래도 그런 커뮤니티에 껴서 준비하는 것과

혼자서 이것저것 정보 얻어가며 준비하는 건 또 다르니깐요.

​

그러니,

국내 / 일본

​

이렇게 선택지는 있습니다만....

​

본인이 어떤 계열에서 일을 하고 싶은지부터 먼저 정해보셔야겠고,

이를 필두로 어떤 기업들이 들어지는지 기업 분석 및 자기 분석을 하시고

​

나중에는

이걸 가지고 마이나비나 리쿠르트, 하로워크 (일본 쪽 대형 구인구직 플랫폼) 쪽 통해서 알아보시면 되시겠구요 ^^

​

일본어를 잘 하면,

굳이 네이버 같은 데를 통해서 찾아본다기보단,

​

야후 재팬이나,

구글을 통해서 " 일본어 " 로 된 쪽을 통해서 정보를 얻으시는 것이 훨씬 낫습니다 ^^

​

아직 1학년이니

당연히 친한 선배나 교수님이 없겠죠 ^^

​

다만,

어느정도 초안 정도는 만들어두시면

​

추후에 그런 선배님이나 교수님이 분명 생기기 마련일테니,

각 잡고 제대로 된 상담을 받으실 수 있겠죠 ^^

​

그리고,

대학은 선배는 둘째 치고,

​

교수님은 본인이 교수님이 나랑 친해졌으면 좋겠다 하고 생각하시면 안 됩니다.

​

일반적으로는,

본인 쪽에서 어필을 하셔야 자연스럽게 친해질 수 있습니다.

​

예를 들어,

대규모 강의라고 하면 맨 앞에 앉아서 교수님과 상호 작용을 한다던가

​

수업이 끝나면,

인상 깊게 들은 부분이나 질문 가지고 교수님 찾아가서 간소하게나마 얘기를 나눠본다던가

​

이런 것들이 스택이 되어 쌓이면,

교수님이 내 존재에 대해 자연스럽게 알게 되고,

​

관심을 가지기 마련이니깐요.

​

제가 대학 다닐 땐,

모든 수업은 아니더라도 80% 이상 수업은 그렇게 해서 교수님들이랑 친분을 쌓았고,

​

요런 게 나중에

장학금이나 졸업 논문 쓸 때 도움을 상당히 많이 받았습니다.

​

물론,

학점 자체도 열심히 공부하고 성실하다는 전제가 깔려있으니

​

A 받을 걸

A플 받구요.

​

그러니,

이런 건 본인이 적극적으로 움직이지 않으면 그 누구도 다가와주지 않습니다.

​

대학이라는 곳이 그런 곳이니깐요.

고등학교랑은 다르답니다 ^^;;

​

그러니,

그런식으로 2학기 때 좀 괜찮은 수업 들어서 교수님이랑 상성이 좋다면

​

본인이 부담되지 않는 선에서,

교수님들이랑 컨택하시면서 친분을 쌓으시다보면

​

정말 자기 일 마냥 생각해주시는 좋은 교수님 만나면,

모르죠 ^^

​

혹시나 제자가 일본에서 일 하고 있는데 그 쪽으로 연결해줄 수도 있고...

아니면 뭐 추천서 같은 거 필요한 쪽은 추천서 받는게 굉장히 뻘쭘하고 쭈뼛쭈뼛하기 마련인데....

​

친한 교수님 있으면,

받기는 좋죠? ^^

​

그러니,

이런 거 종합하셔서 꽉찬 대학 생활하시기 바랍니다!

​

아직,

1학년이면 늦은 것도 아니지만

​

그래도 방향성을 잘 잡고 움직이셔야,

대학 생활.... 진짜 금방 갑니다 ㅋㅋㅋㅋ

​

특히 1학년 때는,

학점 생각하기보단

​

그냥 놀기 바쁘다보니....

아무래도 놀다보면 1년 금방 가요...

​

2학년 때부터 정신차려서 공부한답시고 공부하는 친구들이 많이 보여지는데 (심지어 2학년 때도 노는 친구들도 많음)

​

결국,

본인이 인맥을 잘 관리해서 잘 준비해서 미리 움직이면

​

미리 움직인 만큼,

분명 좋은 결과는 따라올테니 (당연히 바라면 안 되죠? 그만큼 열심히 해야겠죠? ^^)

​

그렇게 해서 잘 한 번 계획 세워보시기 바라겠습니다 ^^

​

감사합니다!